Microsoft Edge 现在在 Windows 11 上为视频提供 AI 音频翻译,但需要 12GB RAM

Enda

Microsoft Edge 141.0.3537.13(测试版)包含一个与音频翻译相关的有趣功能。现在,您可以轻松地将 Edge 中播放的视频的音频翻译成您喜欢的语言。它使用人工智能模型为您进行实时翻译,但目前语言选择非常有限。

由于该功能处于预览阶段,因此更新到 Edge beta 后您可能不会立即看到它。我们有一个更新的金丝雀版本,其中“设置”中的“实时翻译”设置可用,标题为“提供翻译支持网站上的视频。

我们决定尝试一下该功能,但在继续之前检查了系统要求。它需要一个相当强大的系统来执行实时翻译,因为您至少需要 12 GB RAM 和 4 核 CPU 才能使用该功能。

即使在我的 16 GB RAM 笔记本电脑上,也只有 75% 或 12 GB RAM 可以免费使用该功能。 Windows 11 在闲置时已经消耗了近 25% 的内存,因此实​​时翻译并不针对低规格的机器。

还要注意的另一件事是,如果您为 Edge 分配那么多内存,则在进行翻译时不会为其他应用程序留下任何内存。除非你停止它,否则它会继续使用内存。让我们讨论一下这个翻译功能的实用方面。在设置中启用后,视频播放页面会自动出现悬浮条。

Edge 目前不支持很多网站,我们只能在 YouTube 上测试该功能视频。由于它只显示三种输入语言(西班牙语、韩语和英语),因此我们打开了西班牙语游戏视频来测试该功能。

下载人工智能模型后,它立即开始生成音频并将 YouTube 上的原始音频静音。翻译中没有任何明显的滞后,但由于我们不擅长西班牙语,因此很难保证 100% 的准确性。

我们注意到的一个问题是它试图为某些部分添加两个音轨(男性和女性)。这是有问题的,因为视频中只有一个人,并且它使用了两个音轨来进行不同的对话,因为他正在改变音调和语气。

其他更改和弃用的功能

去年,我们报道了 Microsoft 打算用 Adob​​e 支持的引擎取代旧版 Edge PDF 引擎,以获得更好的性能和 PDF 编辑体验。

从 2025 年 10 月开始,dge 将把 Adob​​e PDF 引擎设置为企业用户的默认引擎。如果您有 Adob​​e 计划,它附带带有 Adob​​e 徽标和用于编辑 PDF 的菜单栏按钮的广告规定。

Microsoft 还在 Beta 版本 142 中弃用了多项与 EdgeHTML 相关的功能。它将清除以下功能:

  • 旧版网页视图
  • Windows 8/8.1/UWP HTML/JavaScript 应用程序(也称为托管 Web 应用程序和 Windows Web 应用程序)
  • 旧版渐进式 Web 应用 (PWA)
  • 旧版 Microsoft Edge (EdgeHTML) 开发工具

很快,将会有一个新的设置来阻止网站请求本地网络访问并危及本地网络安全。

还有两项与企业相关的新变化。管理员获得一项新策略来控制选项卡预览(显示页面详细信息),并控制 Microsoft 365 Copilot Chat 图标在 Edge 中的可见性。

添加为首选来源


支持独立博客

支持 Ko-Fi
对 Patreon 的支持

提问(论坛)

WL通讯

WL通讯!

掌握最新的 Windows、IT 和 AI 更新。受到 50,000 多名订阅者的信赖。

有关的:微软表示致力于Windows 11性能升级,需要反馈

姓名电子邮件免费加入