從 YouTube 下載字幕：分步指南

Jacki

2025-05-07

您是否曾經想從 YouTube 視頻下載字幕以供離線觀看或語言學習？字幕使內容更容易理解。

在本指南中，您將了解字幕的重要性以及下載字幕的好處。我們還將介紹可用於下載 YouTube 字幕的不同工具和方法。

‍

如何啟用字幕

導航至 YouTube 並選擇您要觀看的視頻。
找到視頻播放器底部的“CC”（隱藏式字幕）按鈕並單擊它。

如何啟用字幕

單擊“設置”圖標（齒輪圖標），選擇“字幕/CC”，然後選擇“自動生成”。這將啟用 YouTube 的自動字幕。

‍

參見：如何在 Chromebook 上下載 Steam：分步指南

自定義字幕

單擊“設置”圖標，轉到“字幕/CC”，然後從列表中選擇所需的語言。
返回“設置”，選擇“選項”，然後選擇“字體系列”和“字體大小”。您還可以選擇“文本顏色”來更改字體顏色。
在“選項”菜單中，選擇“背景顏色”以更改背景，選擇“文本不透明度”以調整文本的透明度。
如果您想返回原始設置，請單擊“選項”並選擇“重置為默認值”。

‍

選擇正確的字幕文件格式

流行格式概述

SubRip (.srt)：簡單且廣泛兼容。
SubStation Alpha (.ssa)：支持高級格式化。
定時文本標記語言 (.ttml)：允許複雜的樣式。
Scenarist 隱藏式字幕 (.scc)：用於廣播電視。
網絡視頻文本軌道 (WebVTT)：非常適合基於網絡的內容。

選擇合適的格式

播放設備兼容性：選擇適合您的設備的格式。
樣式和格式設置需求：考慮是否需要高級樣式。
易於編輯：某些格式比其他格式更容易編輯。
遵循 YouTube 指南：確保格式符合 YouTube 的建議。

‍

使用 YouTube 視頻管理器

導航到視頻管理器：打開 YouTube Studio 並轉到“內容”。

選擇視頻：選擇您要下載字幕的視頻。
訪問“更多”選項卡：點擊視頻旁邊的“更多”選項（三個點）。
下載腳本：選擇“下載腳本”以獲取純文本或 .srt 格式的字幕。

第三方工具和網站

DownSub 或 4K Download 等網站是流行的工具。
將 YouTube 視頻鏈接粘貼到該工具的搜索欄中。
按照屏幕上的說明下載所需格式的字幕。

瀏覽器擴展

“YouTube 增強器”或“YouTube 字幕”等擴展程序很有用。
使用瀏覽器擴展程序訪問其他字幕選項。
使用擴展程序的功能直接從視頻播放器下載字幕。

‍

常見問題解答

如何將字幕從 YouTube 下載到 Word？

要將字幕從 YouTube 下載到 Word，請打開視頻，單擊視頻下方的三個點以“顯示腳本”，然後突出顯示並複制腳本。打開 Word，創建一個新文檔，然後使用 Ctrl+V (Windows) 或 Command+V (Mac) 粘貼複製的文本。

如何復制 YouTube 上的所有字幕？

要復制所有 YouTube 字幕，請打開視頻，單擊下面的三個點以“顯示腳本”。從下到上突出顯示完整的文字記錄，右鍵單擊，然後選擇“複製”。打開記事本或 Word 等文本編輯器，然後使用 Ctrl+V (Windows) 或 Command+V (Mac) 粘貼複製的文本。

如何從 YouTube 下載 CC 腳本？

要下載隱藏式字幕 (CC) 腳本，請打開視頻，單擊其下方的三個點，然後選擇“顯示腳本”。如果需要，請關閉時間戳，然後復制記錄，將其粘貼到文本編輯器中，並將其另存為 .txt 文件以供將來使用。

有沒有辦法下載 YouTube 字幕？

您可以使用 Tactiq 的免費 YouTube 成績單生成器通過粘貼視頻鏈接立即獲取成績單。或者，使用 YouTube 視頻下的“顯示腳本”功能或使用 DownSub 或 4K Downloader 等第三方工具來下載字幕。

{{rt_cta_ai-便利}}

如何使用 Tactiq 下載 YouTube 字幕

獲取 YouTube 成績單的最便捷方法是使用 Tactiq 的免費 YouTube 成績單生成器。只需粘貼視頻鏈接，即可立即下載文字記錄。

Tactiq 還可以轉錄 Zoom、Google Meet 和 Microsoft Teams 上的虛擬會議，同時提供人工智能驅動的摘要。例如，如果您要上傳 Zoom 網絡研討會，則可以使用 Tactiq 總結腳本並將其用作 YouTube 章節。 Taactiq 還可以：

通過實時轉錄捕獲所有關鍵細節
使用 AI 會議套件和可自定義提示自動執行後續任務

所有轉錄都存儲在一個位置，以便於查看和共享，並且您可以使用智能搜索快速查找特定詳細信息。

立即下載免費的 Taactiq Chrome 擴展程序！