如何在 Windows 11 中打開 SRT 文件:簡單指南

Jacki

SRT 文件在向視頻添加字幕、讓更多觀眾更容易理解和享受內容方面發揮著至關重要的作用。無論您是內容創建者還是只是喜歡觀看帶字幕的視頻,了解如何使用 SRT 文件都非常有用。在本指南中,我們將引導您完成在 Windows 11 中打開和編輯 SRT 文件的過程,並提供一些有關這些文件的含義及其重要性的背景知識。

SRT,全稱SubRip Subtitle,是一種用於存儲字幕信息的文件格式。這些純文本文件包含重要的詳細信息,例如:

  • 字幕的順序號。
  • 每個字幕的開始和結束時間碼。
  • 實際的字幕文本。

SRT 文件中的時間碼遵循特定格式:小時:分鐘:秒,毫秒 (HH:MM:SS,MIL)。這種精確的計時可確保字幕在視頻播放過程中的正確時刻出現。

SRT 文件在視頻後期製作中特別有價值。它們允許創作者將多種語言的字幕添加到單個視頻文件中,從而擴大潛在受眾。當 SRT 文件加載到兼容的視頻平台時,字幕會根據文件中指定的時間出現在媒體的前景中。

需要注意的是,SRT 文件不包含任何音頻或視頻數據 - 它們純粹是帶有字幕信息的文本文件。

如何在 Windows 11 中打開 SRT 文件

在 Windows 11 中打開 SRT 文件是一個簡單的過程。您可以使用任何文本編輯器,但在本指南中,我們將重點使用記事本,它預裝在所有 Windows 系統上。

步驟一:找到您要在計算機上打開的 SRT 文件。

步驟2:右鍵單擊該文件並從上下文菜單中選擇“屬性”。

步驟3:在“屬性”窗口中,單擊“常規”選項卡下“打開方式”旁邊的“更改”按鈕。

第4步:從程序列表中,選擇“記事本”。如果您沒有看到記事本,請單擊“更多應用程序”來查找它。

第5步:選中“始終使用此應用程序打開 .srt 文件”複選框,將記事本設置為 SRT 文件的默認程序。

第6步:單擊“確定”保存您的更改。

第7步:現在,您只需雙擊任何 SRT 文件即可在記事本中將其打開。

文件打開後,您將看到字幕文本以及計時信息。每個字幕條目通常如下所示:

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
This is the first subtitle.

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
This is the second subtitle.

在 Windows 11 中編輯 SRT 文件

在記事本中打開 SRT 文件後,您可以輕鬆編輯字幕或時間。方法如下:

步驟一:要更改字幕文本,只需單擊要編輯的行並輸入更改即可。

步驟2:要調整時間,請修改時間代碼行中的數字。請記住保持正確的格式(HH:MM:SS,MIL)。

步驟3:要添加新字幕,請使用下一個序列號創建一個新行,在下一行添加時間代碼,然後鍵入字幕文本。

第4步:完成編輯後,單擊“文件”>“保存”以保存更改。

編輯時間碼和序列號時請記住要小心。當 SRT 文件與視頻播放器一起使用時,格式不正確可能會導致問題。

將 SRT 文件與視頻播放器結合使用

創建或編輯 SRT 文件後,您會希望將其與視頻一起使用。大多數現代視頻播放器都支持 SRT 文件,但加載字幕的確切方法可能有所不同。這是一個一般方法:

步驟一:確保您的 SRT 文件與視頻文件同名,但擴展名為 .srt。例如,如果您的視頻名為“myvideo.mp4”,請將字幕文件命名為“myvideo.srt”。

推薦閱讀:如何在 iPhone 上進行屏幕錄製:簡單指南

步驟2:將 SRT 文件放在與視頻文件相同的文件夾中。

步驟3:在您喜歡的媒體播放器中打開視頻。在大多數情況下,字幕應該自動加載。

第4步:如果字幕沒有出現,請在媒體播放器中查找手動加載字幕的選項。這通常可以在“字幕”或“字幕”菜單中找到。

使用 SRT 文件為使視頻內容更易於訪問和更具吸引力打開了一個可能性的世界。無論您是在創建內容還是只是享受內容,打開、編輯和使用 SRT 文件的能力都是當今數字環境中的一項寶貴技能。祝字幕愉快!