这《纽约时报连线》周三版带着谜题 #948 到来，提供了一个奖励商业词汇和季节性双关语的网格。今天的挑战特别有利于那些能够区分公司术语和天气相关术语，同时发现微妙的同音模式的人。
是什么让连接发挥作用
对于新手，NYT Connections 提供了 16 个单词，必须将它们分为四个主题组，每组四个。
转折？
你只能犯四个错误，而且颜色编码的难度系统（黄色是最简单的，紫色是最棘手的）意味着表面层的连接经常会产生误导。
自 2023 年 6 月推出以来，Connections 已在《纽约时报》的益智生态系统中占据了一席之地，与 Wordle 和填字游戏并列，成为全球数百万玩家的日常活动。
这款游戏的天才在于其转移注意力的词语可以适合多个类别，但只属于一个类别。
今日网格一览
以下是谜题 #948 中凝视着你的 16 个单词：
霜冻 |雪人|拍卖|造雨机
坚定|电影 |客户|槲寄生
快速|合作伙伴|安全 |帐户
用户|治疗 |紧 |消费者
看似随机的集合，以某种方式连接成四个完美的类别。
策略提示（暂无剧透）
黄色类别轻推：考虑一下在商业环境中描述稳定性或强度的词语。
绿色类别线索：考虑各个行业中哪些人获得了产品、服务或关注。
蓝色类别提示：查找以天气条件开头或与特定季节相关的术语。
紫色类别预告片：这些词前面可以加上“silent”来构成常用短语，尽管这种联系比看起来更微妙。
点击展开
完整的解决方案
最后一次独立解决的机会：答案如下
黄色（固定）：快速、坚定、安全、紧密
这四个词都描述了稳定、坚固或牢固的事物。
在商业环境中，它们通常用来描述安全的安排、紧迫的期限、坚定的承诺或锁定的快速决策。
绿色（货物或服务的接收者）：帐户、客户、消费者、用户
此类别对接收产品、服务或关注的人员或实体的术语进行分组。
帐户接收银行服务，客户接收专业服务，消费者接收商品，用户接收对系统或产品的访问权限。
蓝色（从天气条件开始）：霜冻、槲寄生、造雨机、雪人
每个单词都以天气状况开头：frosty（霜）、mistletoe（薄雾）、rainmaker（雨）和snowman（雪）。
季节的联系尤为巧妙，槲寄生和雪人为天气主题增添了节日气息。
紫色（沉默____）：拍卖、电影、合作伙伴、待遇
这些词可以跟在“沉默”之后组成常用短语：无声拍卖、无声电影、无声伙伴、无声对待。
紫色类别的难度来自于要求玩家将这些单词视为双词短语的第二部分而不是独立的术语。
点击展开
判决
谜题 #948 难度适中，尾部有刺。
对于任何认识到描述稳定性的同义词簇的人来说，黄色很快就会下降，而绿色则需要考虑业务关系和服务接受者。
蓝色以其巧妙的天气前缀模式将季节性思考者与字面主义者区分开来。
不出所料，紫色是条纹终结者——如果没有对常见的两个词表达方式进行认真的横向思考，“沉默”短语结构就不会显现出来。
真正的陷阱在于像“账户”和“合作伙伴”这样的词，它们可以很容易地适应多个类别——“账户”可以与黄色的商业术语联系起来，而“合作伙伴”可能看起来属于绿色的“客户”和“消费者”。
类似地，“frosty”和“snowman”最初可能会与“mistletoe”作为节日术语联系起来，但实际的天气前缀联系更为具体。
重置并重复
明天的谜题将在您所在时区的午夜掉落。
在那之前，反思一下今天的表现：你是立即发现了天气前缀，还是“沉默”短语让你措手不及？
美丽不在于完美，而在于训练你的大脑发现这些隐藏的模式。
现在，谜题 #948 已经解决。
第 949 轮午夜见。
